kikoは小学生の時にアメリカに住んでいました。

いわゆる帰国子女です。

アメリカの小学校生活で、忘れられない一言を言われました。

今から何十年も前のことですが、言われた瞬間はいまだに

どんな気持ちだったかは忘れていません。

なんでそれを言われたのかは思い出せませんが、

たぶん、こうだろうな～という理由はわかっています。

その忘れられない一言は、

"You're selfish!!!"

と言われたことです。

どんな意味かといえば、

「あなたって自己中よね！」

と言われているんです。

そのとき、単語の意味は分かりませんでしたが

必死に言い返したことだけは覚えています。

この時の私はまだ学校になじめず、一人でいることが多かったです。

英語もまともに話せない、友達もできない、学校もつまらないと嫌なことばかりでした。

それなので、英語が出来ないことにいらだってすぐに

"I don't know." （知らない）
"I can't do it."（できない）

などと言っていました。

たぶん、このことがすごく自己中に見られたのだと思います。

なんの努力もしないで、英語が出来ないんだからという

理由だけでこのようなことを言っていました。

英語が出来ない私を助けてくれてもいいじゃない！

話しかけてくれないなんて本当に私ってかわいそう…

こんな風に見えていたと思います。

今から思うと本当に恥ずかしいことです。

英語ができないなら自分から話しかけてみればいいのに！

と今は強く思います。

出来ない＝やらないくていい

という免罪符にはなりません。

あの時、

"You're selfish!!!"

と言ってくれた子とは仲良くなることはなかったのですが、

今になって思えばよく言ってくれたなと感謝しています。

くじけそうになった時にいつも思い出す苦い経験の一つです。