いよいよ新学期のスタートですね。

クラス替えの発表があったり、子供たちはドキドキですね。

英語で、学校が始まることを"back to school"と言います。

学校に帰るんですね。

まるで、家に帰るみたいに言うんです。

学校も家と同じで、帰るところなんです。

ちなみに、私が行っていた学校ではクラス発表は各クラスに

名簿が貼ってあって、そこから自分の名前を探していきました。

まだ低学年だったので、リンゴのかたちをした紙に名前が書かれていたのを覚えています。

なぜか、"back to school"という時はリンゴの絵が使われています。

お昼のデザートはリンゴを持って行く人が多いからかもしれません。

アメリカのリンゴは、日本で売られているのより一回り小さいので、

お弁当にはそのまま持っていけるのです。