突然ですが、あなたが

"How are you?"

と聞かれたらどのように答えるんだよ、と学校で習いましたか？

ほとんどの人が

"I'm fine, thank you."

と答えるようにと習ったと思います。

中学校の英語の授業でもそのように教えているそうです。

先日、英語の授業でテレビの英語の番組を見る機会があったそうです。

そのとき、

"How are you?"

と聞かれた人が、

"I'm good."

と答えていたのにとてもびっくりした！

と言っていました。

それじゃぁ、

「（お友達に）元気？ってどうやっていうか知ってる？」

と聞いたところ、

「"What's up?"でしょ。」

と答えました。

この表現はちゃんと教科書に載っているそうです。

このくだけた言い方は教えるのに、挨拶の返事の

仕方はかなり格式ばったものを教えるんだな～と驚きました。

英語で"How are you?"と聞かれたら、

good,great,not so muchなどなどたくさんの答え方があります。

レッスンでも最初の挨拶の時は

wonderful ,great ,good ,not so good ,tired ,hungry

が書かれたカードの中から今の気持ちに一番近いものを選んでもらっています。

それなので、"I'm fine, thank you."と答える子はほとんどいません。

"What's up?" と言えるのもいいことなのですが、出来れば

"I'm fine, thank you."以外の言い方もちゃんと教えてくれたら

いいのにな～と思ってしまいました。

返事の仕方もたくさん知っている方が話が弾みますよね。