出来ない気持ちはよくわかる

よくレッスン生に言われる言葉。

「先生は英語が小さいころから

出来たからいいよね」

もうこれって、破壊力すごい言葉です。

何もしなくて出来たから私たちの苦労なんて

分からないでしょ？

って言われているんです。

確かに、私は帰国子女でアメリカに住んでいました。

でも、最初から英語が理解できたわけじゃないんです。

アメリカに行く前に私がした英語の勉強は

覚えている限りで

アルファベット
英語の歌

の2つを教えてもらいました。

渡米まであまり時間がなかったこと、

私がまだ小学校1年生になりたてだったということもあり、

ほとんど熱心に勉強なんてしていきませんでした。

小学校1年生なんて日本語もままならない状態でしたので、

英語なんていやだ～

って嫌がっていたんです。

同じ学年の子供たちだからきっと

仲良く出来るに違いない！と信じこんでいました。

アメリカに渡米して真っ先に突き付けられた現実は

もっと過酷なものでした。

まず、

アルファベットが読めるなんて当たり前

ゆっくり話してくれる人はいない

何を言われているのかすらわからない

英語の文章を読んだりゲームに参加する

が出来ませんでした。

こんな簡単なことですが、

当時の私にとってはものすごく

大変なことでした。

ものすごく大変な思いをして

友達と意思疎通をしました。

それなので、1年生で教室に入ってくる子供たちが

英語ばっかりを聞かされていると

どのように感じるのかがわかってしまうんです。

それなので、無理やり子供たちに

英語を押し付けないようにしています。

では、学年が上がってから英語を習う子供たちの気持ちは分からないのか？

いいえ、こちらはこちらで本当に気持ちが

痛いほどよくわかります。

なんでそういうのかは明日また書きますね。