本日から春節です。
中国・中華圏でお祝いされている祝日です。
日本にもかなり多くの観光客が足を運んできて、観光地はにぎやかになりますね。
さて、中華圏も日本と同じように干支を使用しています。
この旧正月を英語ではChinese New Yearもしくは、Lunar New Yearと言います。
では、十二支はどのように表現されるか分かりますか?
Rat(子)
Ox(丑)
Tiger(寅)
Rabbit(卯)
Dragon(辰)
Snake(巳)
Horse(午)
Sheep(未)
Monkey(申)
Rooster(酉)
Dog(戌)
最後は今年の干支ですね。
イノシシなので、Boarだと思いますか??
正解は、
Pig
なんです。
なんでブタ?と思われましたか??
私も驚きました。
日本にこの文化が伝承された時、日本ではあまり豚が馴染みのある動物ではなかったので、代わりにイノシシになったそうです。
同じように鼻がとがっているので、似ていないことはないですが。
ちなみに、干支についてもう少し詳しく説明しているサイトを見つけました。
私たちの知っている干支以外にもいろんな十二支があるみたいです。
良かったら、ぜひ読んでみてください。
0コメント